&
{{msg.msg|translate}}
{{'readOnlyPatient'|translate}}
{{'readOnlyPatientFromHistory'|translate}}
Identification du patient
{{:translation:'DSQ'|translate}}
Inclure tous les professionnels
Note
Information supplementaires
{{'('+ editPatient.mother.patientRecordNumber+')'}}
{{:translation:'NAM'|translate}}
Bloquer l'accès
Debloquer l'access
Donner accès au compte Sofy
{{'('+ editPatient.father.patientRecordNumber+')'}}
{{:translation:'NAM'|translate}}
Bloquer l'accès
Debloquer l'access
Donner accès au compte Sofy
{{'('+ editPatient.tutor.patientRecordNumber+')'}}
Bloquer l'accès
Debloquer l'access
Donner accès au compte Sofy
Donner accès au compte Sofy de manière permanente
Enfant(s)/personne(s) à charge
{{:translation:'InactivePatient'|translate}}
{{:translation:'activePatient'|translate}}
{{:translation:'deceasedPatient'|translate}}
{{:translation:'notDeceasedPatient'|translate}}
Rendez-vous